AutoCAD can open DGN files, it uses the Import capabilities though (Feature Solids and Smart Solids are not supported). Please see communities.bentley.com/.../131360
Also you can turn ON/OFF something by view, that should be done in the Sheets using Freeze or Thaw in Current Viewport.
