This is really a question for the MicroStation Forum however, the tools you need to look at are the Callout creation tools in the Drawing Composition task.
This topic on the LEARN Server will give you an introduction, look for the "Producing Project Deliverables-Creating and Printing Cut Sheet from Project Data" session.