The first thing I was going to suggest was the Add Field option, but... never mind. ;-)
Perhaps I'm missing something from the bigger picture, but the user should be able to place just about anything in the 3D Model and have it display in the DV. In this simple example I've placed text, a note , and a tag.
